Every year, several young Quebecers go to Hawaii to qualify as Ocean Lifeguards (OL). During their stay, they have to go through extraordinary trials...
Twenty-eight years since the rage virus escaped a biological weapons laboratory, now, still in a ruthlessly enforced quarantine, some have found ways...